201606

Vittnesbörd av Benny Jacobsson

Det som är viktigast i tillvaron; nu och framöver, är att man har ett fast ankare. Det är lätt att drivas hit och dit den här tiden. Både i sitt eget liv, och i världen omkring. Man bör nog sträva efter en närmare, levande relation med Jesus, så att han får vara ankaret. Utan honom fladdrar vi fram och tillbaka, och tappar fotfästet – vi når inte botten! Han måste få vara grunden för hela tillvaron. Det pågår ett krig överallt om varje människa.  Det gäller att ropa på Jesus när det blåser hårt, för det finns krafter som vill förstöra. Jesus måste få vara vår trygghet och borgesman.

Av Tage Johansson

Är vi, för det första, lösta från denna världen som Egypten förebildar? Har vi, för det andra, låtit Gud bryta ned vår egenvilja och lämnat plats för Guds vilja i våra liv? För det tredje, är vi församlade till ett Guds utvalda folk så att vi har blivit ett heligt prästerskap?

Gud visar sin makt genom de människor som han får avskilja för sin räkning. I våra liv finns tre områden som berörs av detta avskiljande. Vi finner dem i de förebilder vi har i G.T. När Guds folk var i Egypten, när de vandrade i öknen och när de befann sig i Kanaans land. Innan denna avskiljning kunde äga rum behövde de vara med om en nedbrytningsprocess.

Laglösheten och normlösheten skall förökas i ändens tid.
**
**Av Stig Andreasson
**
** Från Jesu s.k. eskatologiska tal citerar vi följande:

- Och eftersom laglösheten tilltar, kommer kärleken att svalna hos de flesta” (Matt 24:12).

Då jag en gång skulle tala över den texten i en församling i Belgien uppstod ett problem. Jag hade inte så noga tänkt över att den franska bibeltexten egentligen inte innehåller ordet ”laglöshet”. Översättaren hade använt ett annat ord, som närmast motsvarar vårt ord ”orättfärdighet”. De två orden är väl besläktade, men de uttrycker dock inte exakt detsamma. Studiebibeln upplyste mig om att grundtextens grekiska ord var ”anomia”. För att omvandla det ordet till franska behövde jag bara byta ut ”a” mot ”e”. Ordet ”anomie” i den franska ordboken visade sig betyda ”brist på lagar, normer och regler”. Varför använde inte bibelöversättaren det ordet? Troligen därför att det är ett mycket ovanligt ord som många bibelläsare kanske inte skulle ha förstått. I min svenska ordbok upptäckte jag att ”anomi” faktiskt blivit ett låneord i vårt språk och att det är liktydigt med ”normlöshet”.

Förnyelse
_
_Jag prisar dig Himlarnas Herre
du levande, skapande Gud!
Ditt ord är begynnelsens varde
dess eko uppståndelsebud
_
_Kom in i mitt ensliga tempel
min tomhets och fattigdoms hus
Låt din eld över altaret falla
fyll valven med lovsångens brus
_
_Mitt hjärtas törstande marker
ett förnyelsens vårregn giv!
Låt vanmaktens dödsbataljoner
fly bort för gudomligt liv!
_
_Giv hälsa åt smäktande ande
giv kraft åt vacklande knän
Att strömmar av levande vatten
må bliva mitt väsens fontän